Oversigt over dykpumpen “Vodolej”: konstruktion, specifikationer, regler for tilslutning og drift

Nikolaj Fedorenko
Gennemgået af specialist: Nikolaj Fedorenko
Forfatter: Tatjana Zakharova
Sidst opdateret: Marts 2026

Opbygningen af et uafhængigt vandforsyningssystem med indtag af vand fra en underjordisk kilde dikterer behovet for at købe pumpeudstyr. Af vane søger vi efter produkter fra udenlandske virksomheder til installationen. Men dykpumpen Vodolej står ikke tilbage for udenlandske mærkers enheder med hensyn til pålidelighed og ydeevne. Den koster meget mindre. Og det er en tungtvejende fordel, er du ikke enig?

Ønsker du at sætte dig ind i konstruktionens detaljer for Vodolej-pumpen? Hos os finder du svar på alle dine spørgsmål. De præsenterede oplysninger vil hjælpe dig med at vælge den passende pumpeenhed korrekt og sætte dig ind i specifikationerne for drift og vedligeholdelse af apparatet.

For at gøre valget lettere har vi beskrevet modeludvalget af dykpumper med Vodolej-logoet i detaljer. Vi har angivet regler og grundigt gennemgået rækkefølgen for tilslutning til det autonome vandforsyningssystem og elnettet. De medfølgende foto- og videotilføjelser til artiklen vil hjælpe dig med at sætte dig bedre ind i emnet.

Vodolej – et fremragende valg til en sommerhusboring

En praktisk enhed til brug og montering produceres af virksomheden «Promelektro» (Kharkiv, Ukraine). Ud over nedsænkningspumper fremstiller virksomheden dræn- og overfladepumpeudstyr, elektromotorer, foderkværn.

Serien af pumper til dyb brug inkluderer produkter, der anvendes i boringer, der er etableret “på sand” og “på kalksten”. Afstandsområdet fra vandindtag til levering til overfladen er fra 20 til 200 m.

De mest kraftfulde modeller kan betjene et stort sommerhus eller 2-3 sommerhuse, da deres ydelse når op til 12 m³/h.

Vodolej pumper
Produkterne fra virksomheden «Promelektro» har været kendt siden 1995 – fra tidspunktet for virksomhedens grundlæggelse. Og siden 1996 så udstyr, der stadig er populært, dagens lys – nedsænknings- og overfladepumper

Blandt fordelene ved Vodolej-apparatserien kan fremhæves:

  • lavt energiforbrug;
  • høj ydelse;
  • lav støjkoefficient;
  • slidstyrke af dele, der er fremstillet af rustfrit stål, messing og sikker fødevareplastik;
  • mulighed for garanti- eller selv reparation;
  • lav vægt og dimensioner, der passer til borehullets diameter;
  • fuldt udstyr, så der straks kan påbegyndes montering.

Glem ikke IEC 335-1 (international sikkerhedsstandard), garanti i halvandet år og mulighed for at købe reservedele hos producenten ved behov for reparation.

Målt på tekniske specifikationer er modifikationerne sammenlignelige med udenlandske modparter som PEDROLLO og GRUNDFOS. Prisen afhænger af modellen – fra 120 kr til 1826,67 kr.

Funktioner ved dykpumpens konstruktion

Alle borehulsdykpumpemodeller af Vodolej har en lignende opbygning.

De vigtigste dele er:

  • flertrins pumpesektor;
  • elektromotor, adskilt af et filter;
  • kondensatorboks, placeret udvendigt.

Under huset gemmer sig pumpeblokken – en monolitisk kasse med roterende skovlhjul og drivanordning.

Det er netop størrelsen på løbehjulet, der bestemmer en af apparatets vigtigste egenskaber – ydeevnen. Jo større diameter, desto større vandmængde leveres over en given tidsperiode.

Alle dele er forsvarligt fastgjort med et låg med skruegevind. Det er også stedet, hvor kablet fastgøres, en af pumpens monteringselementer inde i borehullet.

Vodolej-pumpens konstruktion
Ifølge tabellen kan man se forholdet mellem apparatets dimensioner og to vigtige tekniske parametre – ydeevne og nominel løftehøjde

Motoren sætter apparatet i bevægelse ved hjælp af en rotor-stator kombination og lejer. Den er fyldt med olie. Kondensatorerne og elkablet er indesluttet i kondensatorboksen.

For at udstyret ikke svigter under force majeure omstændigheder, f.eks. ved hurtig tørmløb, er der indbygget en automatisk beskyttelse af tysk fremstilling.

Kontrol og styring af drift sker ved hjælp af en ekstern enhed. Kendskab til Vodolej pumpens opbygning vil hjælpe ved reparation.

Arbejdsprincip for nedsænkningsapparatet

For at lede vand opad og flytte det den nødvendige afstand, skal der skabes tryk. Centrifugalpumpetypen producerer det nødvendige tryk ved hjælp af rotation af et hjul (eller flere hjul), som er fastgjort på arbejdsakslen og forbundet med motoren.

Når hjulet startes, opstår kinetisk energi, som overføres til skovlene og derfra til væsken. Som et resultat spredes vandet mod væggene, derefter flyttes det fra modtageren til det tilstødende (øverste) kammer, og på dets sted kommer den næste portion vand fra brønden under tryk.

Vodoley-pumpens funktionsprincip
Takket være den enkle, men gennemtænkte konstruktion, kommer vandet glidende og skånsomt først ind i apparatets hus, derefter gennem rør til opsamlingstanken.

Til indtag af væske er der en sugestudser, og til beskyttelse af de indvendige dele mod tilstopning og hurtigt slid er der et filter. Enheden er enkel, men så effektiv, at det ikke er nødvendigt at finde en anden enhed med et andet funktionsprincip.

Alle mekanismens dele er placeret i en ret kompakt langstrakt 'hylster', hvis konstruktion er ideel til nedføring i en smal brøndskakt.

I modsætning til vibrationspumperne arbejder centrifugalpumperne jævnt og skånsomt, hvilket betyder, at de ikke hvirvler sand op fra bunden og ikke ødelægger brøndens vægge.

Formål og specifikationer for modeller

For at nå et bredere publikum fremstiller virksomheden 'Promelektro' modeller i forskellige udgaver. For nem orientering er visse parametre for enhederne indeholdt i deres navn.

Som eksempel tager vi positionen BTsPE 0,5-100U 60/150 og fortolker taldataene:

  • BTsPE – husholdnings centrifugaldykpumpe;
  • 0,5 (l/s) – ydelse;
  • 100 (m) – nominel løftehøjde ved nominel volumenstrøm;
  • 60 (l/min) – maksimal ydelse;
  • 150 (m) – vandløftehøjde i brønden ved maksimalt tryk.

I overensstemmelse med individuelle krav kan du vælge en enhed, der tilhører en af fire grupper: 0,32 l/s, 0,5 l/s, 1,2 l/s, 1,6 l/s.

Antag, at du er ejer af en brønd eller et lille borehul (med diameter 100 mm, 120 mm og derover) med begrænset vandmængde. Sandsynligvis overstiger vandforbruget ikke 2 m3/h. Det er indlysende, at valget bør falde på modellen BTsPE-0,32.

Vodoley-pumper 0,32
Tabellen viser tekniske specifikationer for alle Vodoley-pumpemodeller med en ydelse på 0,32: ved at analysere dataene er det let at vælge en enhed til eget brug.

Modeller med en ydelse på 0,32 er ret populære, da mange besøger deres sommerhus uregelmæssigt, og antallet af fastboende personer overstiger sjældent 3-4.

Hvis du har besluttet dig for at købe en enhed med minimal ydeevne, skal du være opmærksom på, at de andre parametre kan afvige (f.eks. trykhøjden). Denne serie består af 9 modeller.

I den næste serie – BTsPE 0,5 – er der i alt 8 modeller, som adskiller sig i trykhøjde (fra 16 m til 100 m). Pumperne kan fungere med både manuel og automatisk styring. Enhederne er udstyret med en beskyttelsesfunktion, der forhindrer overophedning.

Hvis din brønds diameter er mindst 110 mm, og ydelsen er fra 2 m³/t, kan du vælge en af modellerne i denne serie. Enheden kan også bruges til andre formål, f.eks. hvis du har brug for at pumpe vand fra en swimmingpool, en dam eller en naturlig vandkilde.

Pumpeudstyr med en kapacitet på 0,5 l/s er perfekt til vanding af græsplæner, bede, blomsterbede eller haveplantager.

Pumper Vodolej 1,2
Vodolej BTsPE-1,2 pumperne opnår maksimal virkningsgrad ved en vandforsyning på 1,2 l/s (4 m³/t): grafen viser afhængigheden af vandmængde i forhold til trykhøjde.

Den næste serie – med en kapacitet på 1,2 l/s – omfatter en serie på 8 produkter, der adskiller sig i trykhøjde (fra 12 m til 80 m). Producenten advarer om, at varmt vand (med en temperatur over +35 °C) ikke må pumpes, ligesom for stærkt forurenet væske ikke må pumpes.

De mest ydende er modellerne BTsEP 1,6, som findes i tre varianter – med trykhøjde på 25 m, 32 m, 40 m. Inden for deres serie adskiller de sig også konstruktivt – de har et forskelligt antal pumpeenhedstrin, fra 6 til 8.

Når du tager hensyn til Vodolej-pumpens tekniske specifikationer, kan du vælge en enhed efter individuelle behov.

Valg af model baseret på specifikke specifikationer

Lad os gennemgå alle trinene i valget af en pumpe fra mærket. Disse anbefalinger er generelle; du kan finde mere detaljerede oplysninger i den tekniske vejledning og installationsvejledningen.

Sammenligning af Vodolej-modeller
Når du har præciseret brøndens tekniske data og sammenlignet forskellige pumpers egenskaber, kan du vælge en model, der passer optimalt til din ejendom.

Før køb er det vigtigt at tage højde for alle de egenskaber, der er nødvendige for det rigtige valg.

Nemlig:

  • brønddiameter;
  • brøndens ydelse;
  • vandstande i brønden (statisk og dynamisk);
  • forventet vandforbrug;
  • afstand fra kilde til hus;
  • tryk i hydrofor (dæmpningstank).

Brøndens diameter er meget enkel at bestemme – den står i det tekniske pas, som udleveres af firmaet, der udfører boring og installation af udstyr. Sandsynligvis er diameteren standard, dvs. den har målene 100 mm, 133 mm, 152 mm. Vodolej-pumper installeres bedst i brønde med en tværsnitsdiameter på over 100 mm.

Ydelsen er også angivet i passet; takket være denne parameter er det let at vælge en pumpe efter kapacitet. Det er vigtigt, at pumpens parametre ikke overstiger de tal, der er angivet i dokumenterne.

Antag, at kilden har en ydelse på 3 m³/h. Det er en ret lav værdi, hvilket betyder, at modeller fra serien BCPE 1,2 (eller med højere kapacitet) ikke er nødvendige, BCPE 0,5 er tilstrækkelig.

Når der anvendes kraftigere udstyr, når vandvolumet i kilden ikke at genoprette sig, hvilket fører til udtørring og automatisk afbrydelse af enheden.

Vandstanden skal kendes for korrekt at bestemme pumpens installationsdybde. Normalt er afstanden til vandspejlet og fra overfladen til bunden angivet i databladet, men man skal huske et par nuancer.

Den første vedrører monteringsspecifikationerne for en dykpumpe – den sænkes 4-5 m under overfladen. Den anden er vandstandens variation.

I den varme periode falder vandstanden normalt, og forskellen i forhold til den oprindelige værdi kan være op til 4-5 m. Det betyder, at man skal kende minimumsniveauet for installationen.

Diagram over vandforsyningssystemet i et privat hus
Allerede på planlægningsstadiet af vandforsyningssystemet skal der udarbejdes et diagram over huset med alle mulige vandaftapningspunkter – dataene vil være nyttige både til montering af rørføringen og til valg af pumpe.

For at beregne det samlede vandforbrug skal der tages hensyn til flere faktorer:

  • antallet af fastboende;
  • antallet af brugssteder indendørs (badeværelse, køkken, bruser);
  • tilstedeværelsen af aftapningspunkter uden for huset (vanding af haven, vandhane i sommerkøkken, vandhane i sauna) osv.

I gennemsnit, hvis man ikke medregner ekstra objekter, er det daglige forbrug pr. person 200 liter.

Afstanden mellem vandkilden og huset er nødvendig for at beregne den ekstra belastning på pumpen. Standardberegning: 10 m vandret rør svarer til 1 m lodret (begge er 0,1 atmosfære).

Trykket i trykbeholderen påvirker afbrydelsestærsklen. Antag, at du har en 300 l trykbeholder, så kræves der et tryk på 3,5 atmosfærer for at afbryde den (omregnet til lodrette meter – 35).

Regler og procedure for tilslutning af pumpe

For at Vodoley-pumpeudstyr skal fungere korrekt, er det vigtigt at installere og tilslutte det korrekt ved hjælp af de relevante dele.

Køb af komponenter til installation i boringen

Ud over køb af pumpen, som leveres med et elkabel og en ophængskabel, kan der være behov for at anskaffe følgende udstyr:

  • Tryktank med adapter-sæt. For en lille familie (2-3 personer) er en lille tryktank på 100 L tilstrækkelig: jo større volumen, desto sjældnere slukker enheden.
  • Brøndhoved. Formålet med brøndhovedet – er at dække skakten mod skrald og nedbør, samt fungere som fastgørelsessted for rør.
  • Rør fra pumpe til tank. Kræves til udendørs brug, med diameter på 32 mm eller 40 mm.
  • Adapter fra rør til dykpumpe. Til en Vodolej-pumpe og et rør med diameter 32 mm passer en 1" adapter med udvendigt gevind 32 mm.
  • Ståltov med klemmer. Hvis det medfølgende produkt af en eller anden grund ikke er tilfredsstillende.
  • Undervandskabel. Anvendes til elektriske kabler.

Sammen med tryktanken og pumpen køber man en trykafbryder og et manometer. Udstyr af tysk og italiensk produktion har vist sig at være fremragende.

For eksempel, hvis tankvolumen er over 300 L (8 atm.), vil en trykafbrydermodel MDR 5-8 fra Grundfos være passende.

Montering af trykafbryder
En af metoderne til montering af trykafbryder og manometer er ved hjælp af muffer, på studsen, der kommer ud af tryktanken (akkumulatortanken).

Forberedelse og tilslutning af trykledning

For at minimere problemer med vandforsyning fra brønden til huset, skal rørsystemet have visse egenskaber.

Nemlig:

  • tæthed;
  • styrke;
  • minimal længde;
  • fravær af bøjninger.

Sving og bøjninger kan forårsage dannelse af luftlommer, der hæmmer vandstrømmen. Jo kortere rørene er, desto færre tilslutningselementer er nødvendige: fittings, muffer, flanger. Det anbefales ikke at bruge gevindforbindelser. Et muligt produktvalg er et PEHD-32 rør.

Vandforsyning baseret på dykpumpe
Diagram over placeringen af trykrøret ved montering af en dykcentrifugalpumpe: røret er lagt under frostgrænsen med ekstra isolering.

Montering af kontraventil

Kontraventilen følger ikke med pumpen, men dens tilstedeværelse i husets vandforsyningssystem er nødvendig. Ventilens primære formål er at forhindre vandstrøm i den modsatte retning.

Det betyder, at kontraventilen er åben under drift og tillader væsken at bevæge sig frit mod forbrugsstederne. Men når pumpen slukkes, lukker den for vandet og forhindrer det i at løbe tilbage.

Ventilen monteres direkte ved udgangen af brøndpumpen. Den installeres i røret over pumpen, i nogle tilfælde – i kort afstand fra den (højst 1 m).

Ved installation af ventilen skal du være opmærksom på pilen, der angiver vandets strømningsretning. Dette er nødvendigt for at undgå at montere delen med den forkerte side.

Montering af kontraventil
Monteringsskemaet for kontraventilen i boringen udføres på trykrøret umiddelbart efter dykpumpen. Ved installation af en overfladepumpe fastgøres ventilen i enden af det rør, der sænkes ned i vandet.

Fastgørelse af udstyr på kabel

Der medfølger et nylonkabel til montering af pumpen, men nogle brugere bemærker, at det elastiske materiale med tiden mister sin elasticitet og strækker sig.

For at forhindre deformation kan du bruge et kabel af rustfrit stål. Det føres gennem specielle huller i den øvre del af pumpehuset og bindes fast.

Sammen med kablet skal også elkablet sænkes ned i boringen. For at forhindre mekaniske skader og yderligere belastning af det, bør man lave en slags bundt af sikkerhedskabel, rør og elkabel.

Vi fastgør ledningen ikke stramt, men i en løkke med små margener. Det er forbudt at løfte pumpen op af boringen i elkablet.

Montering af kabel
Omtrent sådan skal røret se ud, efter at pumpen er sænket ned i boringen. Elkablet fastgøres med specielle beslag eller tape.

Vi sænker forsigtigt de sammenkoblede kommunikationer ned i foringsrøret til en forudberegnet dybde. Pumpen må under ingen omstændigheder røre bunden.

Tilslutning til strømforsyning og test

Husk, at Vodoley-pumpen kun kan fungere, hvis spændingsparametrene overholdes – 220 V. Ved andre værdier garanteres ikke normalt udstyr. Hvis netværkets karakteristika ikke opfylder producentens krav, skal du tilslutte en spændingsstabilisator.

Efter at have sænket pumpen ned i boringen skal du sikre dig, at dens hus er helt i vand. Strømledningen må ikke være stram som en streng. Først efter at have kontrolleret de opfyldte betingelser, skal du fortsætte med at tilslutte Vodoley-pumpen til strømkilden.

Hvis enheden begyndte at pumpe vand og kun slukkede, når automatikken blev aktiveret, er alt gjort korrekt.

For uafbrudt drift af udstyret udføres forebyggende adskillelse. Hvis der bemærkes mangler efter inspektion, skal de afhjælpes. For eksempel kan du udskifte lejerne (ved stram gang), skifte olie, kontrollere motorviklingen.

Du kan også have gavn af information om, hvordan du udskifter en gammel pumpe med en ny, beskrevet i en anden artikel.

Mulige fejl og metoder til at løse dem

På trods af forebyggelse er nedbrud mulige, så lad os se på de mest almindelige.

Rengøring af pumpen
Forebyggende rengøring bør udføres en gang hvert 1-2 år, men akut uplanlagt reparation er også mulig, hvis dele er slidt op, eller sugerøret er fyldt med sand for tidligt.

Hvis pumpen ikke starter, gør følgende:

  • Tjek for strøm i stikkontakten;
  • Undersøg pumpen for sandtilstopning;
  • Mål spændingen; tilslut en stabilisator hvis spændingen er for lav.

Hvis ydeevnen pludselig falder, så tjek om der er lækage i rørledningen. Rens også filtrene. Brug stabilisator ved lav spænding.

Pumpen vil før eller siden blive tilstoppet af sand, så udfør rengøring: Fjern net og beskyttelsesrende, adskil pumpedelen og elmotoren, kontroller akslen, skyl alle dele. Saml enheden i omvendt rækkefølge.

Konklusioner og nyttig video om emnet

Sådan laver du beregningerne til at vælge den rigtige Vodolej-pumpe:

Tekniske specifikationer og egenskaber for modellen Vodolej BTsPE 1.6 40u:

Sådan reparerer du Vodolej-apparatet (1/3):

Sådan adskiller og renser du Vodolej-pumpen selv:

Rækkefølgen for installation og tilslutning af enheden:

Som du ser, er Vodolej-pumpen en bekvem og effektiv enhed til vandforsyning i et selvstændigt vandsystem, der er let at installere og vedligeholde.

Regelmæssig egen inspektion og mindre reparationer kan forlænge dens levetid, men hvis der opstår problemer med installation eller valg af en ny model – så søg professionel hjælp.

Bruger du en Vodolej-pumpe til at levere vand til dit hus fra en brønd? Eller planlægger du at købe en og prøver at lære mere om virksomhedens udstyr? Eller har du oplevet en bestemt fejl og selv kunne reparere den? Skriv venligst om det i kommentarerne nedenfor – din erfaring kan hjælpe en anden Vodolej-ejer.

Var artiklen nyttig?
Tak for din feedback!
Nej (15)
Tak for din feedback!
Ja (108)
Besøgendes kommentarer
  1. Roman

    Jeg overvejer at købe sådan en pumpe til sommerhuset. Jeg synes det er en stor fordel, at reservedele er lette at købe. Naboen i sommerhuset har allerede købt en og har brugt den problemfrit i over et halvt år. Han er generelt tilfreds med købet. Men han rådede mig til at købe en spændingsstabilisator, fordi sådanne pumper er meget følsomme over for spændingsudsving.

  2. Valentin

    Flot arbejde, forfatter. Artiklen er nyttig.

  3. Paven

    God dag, i jeres artikel står der at kontraventilen skal installeres lige efter pumpen, eller ikke mere end en meter fra pumpen. Men i pumpepasset står der minimum 5 meter fra pumpen. Hvad er bedst?

    • Vladimir

      Jeg er enig i spørgsmålet. I instruktionen står der: 5 meter fra pumpen, installér kontraventil. Kan den installeres direkte på pumpen?

    • Ekspert
      Nikolaj Fedorenko
      Ekspert

      Hej. Lad os ikke genopfinde den dybe tallerken. På den officielle hjemmeside for pumper af mærket “Vodoley” gives følgende anbefalinger:

      “Tilbageventilen kan installeres direkte i pumpens trykstuds eller skæres ind i trykrøret i en afstand af op til 1 meter fra pumpens udløbsstuds. Tilbageventilen må kun installeres på overfladen, hvis pumpen Vodoley er nedsænket i umiddelbar nærhed af jordoverfladen (op til 3 meter), i alle andre tilfælde skal du følge ovenstående anbefalinger. Under alle omstændigheder anbefaler vi at vælge en tilbageventil med messingsæde“

      Generelt er spørgsmålet omstridt, og der har været mange diskussioner på fora om, hvor man skal placere tilbageventilen. En meget detaljeret beskrivelse af denne enhed finder du i denne artikel.

  4. Alexander

    “Vodoley” 160-80 holdt i 8 år. Den blev brugt året rundt. 50 ar med drypvanding om sommeren og om vinteren 300 liter om dagen til dyrehold. I juni 2018 svigtede den – den øverste del med plastikløbehjulene var slidt op som følge af tørløb, dvs. uden vand. Ren egen fejl.

  5. Oleksiy

    Selve ideen bag pumpen “Vodoley” er fremragende. Men en stor ulempe er, at den er “fremstillet i Ukraine”. Over tid, afhængigt af heldet, nedbrydes plastikken, som pumpens øverste flange er støbt i. Og i den er der gevind til tætning af elledningen og til fastgørelse af motoren til pumpen. Det er bedst at holde sig væk fra denne pumpe. Eller binde den sammen med rustfrit ståltråd. Som sædvanlig.

  6. Sergej

    God dag. Jeg har installeret en pumpe BTsPE-2-30-0,37 i en 16 meter dyb brønd på mit sommerhus til vanding. Men pumpens effekt er for stor. Efter cirka fem minutter er brønden tom. Er det muligt at regulere effekten, for eksempel ved at tilslutte pumpen via en kraftig dæmper?

Tilføj kommentar

Swimmingpools

Pumper

Isolering