Oversigt over dykpumpen “Malysj”: aggregatets diagram, egenskaber, driftsregler

Mange ejere af sommerhuse og private ejendomme, der ikke er tilsluttet et centralt vandforsyningsnet, kender af egen erfaring problemet med at forsyne deres hus og have med vand.

En dykpumpe “Malysj” kan delvis løse dette problem. Selvom den ikke er en kraftig enhed, der kan pumpe vand fra artesiske boringer, kan den sagtens klare at levere vand fra brønde, lavvandede boringer og åbne vandløb.

For dem, der lige skal til at etablere et selvstændigt vandforsyningssystem, samt for brugere af pumpeudstyr, vil det være nyttigt at lære om enhedens opbygning, funktionsprincip og driftsregler. Vi vil beskrive i detaljer, hvordan man installerer “Malysj” i en boring og sikrer dens uafbrudte drift.

Formålet med dybdevibratoren

Dykpumper i serien “Malysj” produceres af den russiske virksomhed Livgidromasj, hvis historie strækker sig over næsten halvfjerds år. I denne tid har fabrikkens samlebånd produceret over tre millioner enheder af forskelligt pumpeudstyr.

På trods af det brede udvalg af dykaggregater, som markedet tilbyder i dag, vælger mange forbrugere produkterne fra Livensky-fabrikken. Og det er ikke tilfældigt: pumperne “Malysj” klarer sig med værdighed i konkurrencen takket være gode tekniske egenskaber, brugervenlighed og en overkommelig pris.

Pumpen Malysj er en overkommelig og nem at vedligeholde enhed, som kan forsyne sommerhusgrunde, hvor der ikke er et centralt vandforsyningssystem, med vand.

Enheden, som er lille i størrelsen (op til 255 mm) og vægt (op til 3,4 kg), klarer let en række opgaver.

Den vil sikre:

• en uafbrudt vandforsyning fra boringer og brønde med en indvendig diameter på 8 – 11 cm, samt fra alle vandløb med vandtemperatur på højst 35 grader;
• pumpning af vand fra åbne kilder beliggende mere end hundrede meter fra huset eller sommerhusgrunden;
• transport af vand fra en lagertank direkte til husets vandforsyningssystem;
• opbygning af vandreserve til rigelig vanding af planter på friland eller i drivhus, til vedligeholdelse af området og andre husholdningsformål;
• pumpning af vand fra kældre under oversvømmelse med flodvand;
• fyldning af sommerhusbassiner og dræning af vand;
• pumpning af beskidt vand fra mudret eller nyligt boret vandindtagsskakt.

Bemærk, at “Malysj” kun kan arbejde produktivt, hvis mængden af mekaniske partikler ikke overstiger 0,01%. Ved pumpning af vand fra stærkt mudrede kilder samt fra floder med betydeligt sandindhold, skal der anvendes et filtersystem.

Elektropumpen kan bruges til nødpumpning af vand fra oversvømmede rum. For at undgå mekaniske skader skal der lægges en gummimåtte under den.

Oversigt over pumpeserien og deres forskelle

Der findes tre grundlæggende modeller af dykpumpen, som har mindre forskelle i tekniske parametre samt forskelligt (øverst eller nederst) vandindtagningssystem, hvorfor deres anvendelsesområde varierer noget.

Modifikationer af dykpumper med Malysj-logoet fås med nedre og øvre vandindtag. Afhængigt af modellen kan de arbejde i boringer med indvendig diameter fra 80 til 110 mm.

Basismodel: særlige kendetegn og specifikationer

Den klassiske pumpe Malysj fås med nedre vandindtag, hvilket gør at den:

• mest effektivt leverer vand fra åbne vandområder placeret på store afstande,
• klarer sig fremragende med udtørring af oversvømmede nederste etager og kældre i bygninger,
• kan pumpe vand ud til det lavest mulige niveau.

Samtidig kan der ved nedre placering af rør, der udfører væskeindtag, trænge sandpartikler ind i enheden, hvilket kan forårsage skade. Derfor anbefales det ikke at bruge den i stærkt forurenede vandområder uden installation af specielle filtre.

Pumpen Malysj i basisversionen fås med nedre vandindtag. For at forhindre snavs i at trænge ind i beholderen, anbefales det at installere den i en afstand på mindst en meter fra vandområdets bund (+)

Pumpen med mærkning «K» er i princippet den samme “Malysj”, men med indbygget ekstra termobeskyttelse.

I dens kabinet er der installeret et termorelæ, der afbryder enheden ved overophedning. Modellen er praktisk, fordi apparatet kan efterlades uden opsyn i en længere periode, uden bekymring for at det brænder over.

En enhed med mærkningen “P” angiver, at dens kabinet er lavet af plastik. Hvis mærkningen mangler, betyder det, at den er lavet af aluminium. Det skal bemærkes, at aluminiumskabinet, selvom det er lidt dyrere, er mere holdbart og pålideligt.

Det er ikke ualmindeligt, at et plastikkabinet ikke kan modstå belastningen, og der opstår revner. Derfor kan ønsket om at spare føre til det modsatte resultat, og man må købe en ny enhed.

Andre modifikationer af pumpen “Malysj”

Andre modeller “Malysj-M” og “Malysj-3” adskiller sig fra den klassiske pumpe ved at have et øvre vandindtag. Samtidig er den første identisk med basismodellen hvad angår tekniske specifikationer, mens den anden har væsentlige forskelle. Parametrene for alle enheder er angivet nedenfor.

Effekt- og ydelsesparametrene for pumpen Malysj-M er de samme som for basismodellen, men den er fremstillet med et øvre vandindtag, så den er velegnet til installation i beskidte vandkilder.

Enheder med øvre placering af sugestudsen anvendes typisk til vandforsyning fra brønde og boringer.

De kan anvendes steder, hvor pumper med nedre vandindtag risikerer at gå i stykker: i stærkt forurenede vandområder, da de under drift ikke løfter affaldspartikler og slamaflejringer fra bunden, som kan tilstoppe systemet.

I modeller med øvre indtag køles motoren bedre, hvilket gør at pumpen ikke overophedes.

Tekniske parametre for modellerne

Pumperne kører på almindeligt 220 V net og kan nedsænkes til en dybde på op til tre meter. Ved drift i lavydende boringer (med en lille mængde vand) er det muligt at sænke dem dybere.

Ydeevnen for alle modeller er 430 l/t, mens “Malysj” og “Malysj-M” har en løftehøjde på 40 m (maksimalt 60 m), “Malysj-3” – 20 m (maksimalt 25 m). Ved drift uden modtryk stiger ydeevnen til 1500 l.

Dimensioner og effekt for enhederne har også forskellige værdier. Så effekten af basismodellen og modifikationen med bogstavet “M” er 240 W, længden – 25,5 cm, vægten – 3,4 kg.

Effekten af pumpen Malysj-3 er kun 185 W, dens længde overstiger ikke 24 cm, og vægten er 2 kg, derfor bruges den normalt til at tage vand fra lavvandede brønde og borehuller med en indvendig diameter fra 8 cm.

Ved køb af en pumpe skal man på forhånd sætte sig ind i dens tekniske specifikationer og vælge model i overensstemmelse med brøndens diameter og dybde (+)

En anden parameter, man bør kende ved køb af apparatet, er elektrisk beskyttelsesklasse. Som standard har alle pumper, der ikke angiver denne værdi, beskyttelsesklasse 2.

Første klasse betegnes med romertallet I. Apparater i klasse 2 er udstyret med forstærket isolering, og deres udstyr inkluderer en ledning med to ledere. Apparater i klasse 1 er desuden udstyret med et trelederkabel med jordforbindelse.

Pumpens opbygning og funktionsprincip

Opbygningen af pumpen “Malysj” er ret enkel. Den består af et robust, tæt hus, der forhindrer væskeindtrængning, og inde i dette er der en elektrisk drivanordning, der omfatter en kerne, to spoler, en elektrisk ledning og en vibrator.

I den øverste del (hos pumper med øvre vandindtag) eller den nederste del (hos enheder med nedre vandindtag) af huset er der placeret en ventil, som lukker indløbsåbningerne og sikrer fri af- eller tilstrømning af vand, når der ikke er tryk.

Vibrerende dykpumper med øvre vandindtag holder længere og går sjældnere i stykker, fordi de sjældnere tilstoppes af sand og lerpartikler i det indvundne vand.

Pumpens funktion er baseret på brugen af vekselstrømskraft, som under påvirkning af en støddæmper sætter anker og stempel i gang, får dem til at udføre mekaniske svingningsbevægelser og samtidig skubber vandet ud i trykstudsen.

Brug og driftsregler for enheden

Før man tager pumpen “Malysj” i brug, skal man sætte sig ind i reglerne for sikker drift. Der er en række begrænsninger, hvor det er strengt forbudt at bruge apparatet.

Regler for sikker brug:

• enheden må ikke bruges med beskadiget ledning og ved for høj spænding i nettet;
• når pumpen er tændt, må vandtilførslen ikke blokeres;
• aggregatet må ikke arbejde mere end tolv timer i døgnet;
• kontinuerlig drift må ikke overstige to timer med periodisk afbrydelse i tyve minutter.

Alle begrænsninger er beskrevet i detaljer i apparatets brugsanvisning, som man skal læse grundigt for at undgå uventede konsekvenser.

Forberedelse af pumpen til drift

Til arbejdet kræves en fleksibel gummislange eller lignende elastomerslange med en indvendig diameter på mindst 18 mm. Det anbefales ikke at bruge slanger med mindre dimensioner, da de belaster apparatet unødigt.

Man kan bruge plast- eller metalrør til vandforsyningen, men de skal under alle omstændigheder forbindes til pumpen kun via en slange med en minimumslængde på – 2 m.

Vibrationsdykpumper fastgøres i de to øjer med en nylonsnor (1). Slangen tilsluttes til udløbsstudsen med en elastisk klemme (2).

Slangen forbindes til apparatets udløbsstuds med en klemme. Hvis vibrationspumpen skal bruges om vinteren, skal der for at forhindre frysning og sikre fri væskeafstrømning laves et lille hul på 1,5 mm i slangen tæt ved kroppen. Om sommeren kan hullet dækkes med isoleringstape.

Derefter fastgøres en nylonsnor på 10 m til pumpens øjer, som følger med i leveringssættet. For at forlænge længden kan man bruge wire, som forbindes til nylonsnoren.

Det er dog ikke tilladt at fastgøre wire eller ståltov direkte til dykaggregatet – det kan medføre brud på monteringshullerne.

Det er nødvendigt på forhånd at beregne afstanden fra stikkontakten til vandkilden. Det afgør, hvor langt et kabel der er nødvendigt for tilslutning af vibrationspumpen. Malysj leveres med et strømkabel på 6-40 m, den nøjagtige længde angives i vejledningen.

Således skal der komme tre snore fra pumpen: et elektrisk kabel, en gummislange og en nylontov. De skal forbindes med tape flere steder med 100-200 cm mellemrum. Den første forbindelse skal være inden for 20 cm fra enhedens krop.

Til tilslutning af pumpen til vandforsyningen anbefales fleksible slanger. Hvis disse ikke er tilgængelige, kan polymer- og stålrør anvendes. For nøjagtigt at markere pumpens nedsænkningsdybde i kilden kan du markere den på slangen med tape eller farvet tape.

Særlige forhold ved installation af enheden i en boring

Under drift vibrerer pumpen. Den kan komme i kontakt med væggene i foringsrøret eller en smal brønd, hvilket uundgåeligt vil føre til skader på huset og nedbrud af udstyret.

For at undgå dette, skal du, før du installerer pumpen og sænker enheden ned i vandet, sætte en gummiring på den, som vil absorbere eventuelle stød og give ekstra beskyttelse af huset.

Pumpen skal sænkes ned i vandet og placeres korrekt; den skal hænge lige, uden at røre væggene. På toppen af brønden monteres en stang, hvortil en ophængning af et holdbart elastisk materiale fastgøres. Ophængningen er nødvendig for at reducere vibration under drift af apparatet.

Som materiale kan du bruge et stykke gummislange eller en medicinsk tourniquet. Den øverste ende af kablet forbindes med ophængningen, hvilket skaber en god spænding. Men for den elektriske ledning er overdreven spænding absolut ikke nødvendig; den skal ligge frit på stangen.

Pumpen hænges i vandet i en dybde, der ikke overstiger tre meter fra det øverste punkt af dets hus (+)

Den nye pumpe “Malysj” er helt klar til brug; den behøver ikke at blive fyldt med vand eller smurt før brug. Hvis den anvendte enhed har beskyttelsesklasse 1, skal stikkontakten jordes. Apparatet kan tændes umiddelbart efter nedsænkning i brønden eller vandet.

Afstanden fra bunden til huset for enheder med nedre vandindtag skal være mindst en meter. En dykpumpe med øverste sugestuds kan sænkes betydeligt lavere, men under alle omstændigheder må dens hus ikke røre bunden for at undgå skader under drift.

Diagrammet viser muligheder for installation af pumpen i foringsrøret og i en åben vandkilde. I det andet tilfælde kan du undvære en affjedret ophængning (+)

Hvis vand pumpes fra lavvandede reservoirer, samt ved pumpning af oversvømmede kældre, kan pumpen sænkes til bunden. Huset skal først pakkes ind i et tæt stof, eller der lægges et gummilag under enheden.

Sikring af uafbrudt drift

For at “Malysj” kan fungere uden afbrydelser og så længe som muligt, skal netspændingen overvåges. Ved strømstød skal enheden straks slukkes. Det er også nødvendigt at kontrollere kvaliteten af det pumpede vand, da en hyppig årsag til udstyrsfejl er, at sand og snavs trænger ind i mekanismen.

Mange tror, at problemet kan løses ved at installere en pumpe med øvre vandindtag. Men tilstopning af apparatet skyldes ofte ikke kun bundaflejringer; beskidt vand kan også forårsage fejl.

For at beskytte dykpumpen anbefales det at installere et filter, der fanger de mindste partikler og forhindrer dem i at trænge ind i reservoiret. Et simpelt filteranordning kan laves selv.

Brugen af et filter forlænger ikke kun pumpens levetid, men sikrer også tilførsel af vand af højere kvalitet, renset for urenheder.

Figuren viser, hvordan filteret monteres på Malysj-pumpen med nedre vandindtag. Til indenlandske enheder passer filteret EFPS-St-38-125, som tilbageholder partikler op til 150 mikron.

Vedligeholdelse af Malysj-pumper

For at pumpen skal fungere længe og pålideligt, er det nødvendigt at overholde de drifts- og opbevaringsbetingelser, som producenten anbefaler. I så fald garanterer producenten normal drift i to år. Pumpen kræver ikke kompliceret vedligeholdelse, og det er nemt at følge de enkle regler.

Efter første installation af apparatet i borehullet skal det køre i en til to timer, derefter tages det op og huset og komponenterne inspiceres for fejl. Hvis alt er i orden, kan vibrationspumpen sættes på plads og bruges videre, mens den forbliver nedsænket i vand i længere tid.

Periodisk, mindst en gang hver tredje måned, og hvis muligt, hver hundrede driftstime, skal pumpen også inspiceres. Hvis der opdages slidmærker på huset, betyder det, at den var forkert installeret og under drift kom i kontakt med borehullets vægge.

For at undgå dette skal den justeres korrekt, og en ekstra gummiring skal monteres på huset.

Hvis indløbsåbningerne bliver tilstoppede, skal de rengøres forsigtigt, uden at beskadige gummiventilen. Brug bedst et værktøj med en stump spids til rengøring.

Hvis pumpen ikke bruges om vinteren, skal den tages op af brønden, skylles og tørres grundigt. Opbevar den væk fra varmeapparater og beskyt den mod direkte sollys.

Hvis der opstår en fejl på trods af at producentens anbefalinger følges, og det skyldes årsager uden for brugerens kontrol, skal pumpen bringes til et servicecenter. En liste over almindelige fejl på pumpen “Malysh” og løsninger findes i denne artikel.

Konklusioner og nyttig video om emnet

Hvordan vælger man en dykpumpe “Malysh”, og hvad skal man være opmærksom på ved køb? Det kan du se i denne video:

Følgende video fortæller om, hvordan pumpen kan forbedres:

Hvordan man udfører forebyggende eftersyn og vedligeholdelse af apparatet, kan ses her:

Dykpumpen “Malysh” er et praktisk og billigt husholdningsapparat, let at bruge og vedligeholde. På grund af sin lave effekt kan den naturligvis ikke sikre fuld vandforsyning til et privat hus, men det er heller ikke dens formål.

Den billige vibrationspumpe er ideel til sæsonbrug. Den bliver en rigtig hjælper på sommerhuse. Med “Malysh” kan du organisere vanding af planter og vandforsyning fra boringer, brønde eller åbne vandløb.

Har du erfaring med installation eller brug af pumpen “Malysh”? Del venligst oplysningerne med vores læsere og fortæl om apparatets funktioner. Du kan skrive kommentarer og stille spørgsmål i formularen nedenfor.