Sådan indrettes en boring uden kesson: en oversigt over de bedste metoder

Nikolaj Fedorenko
Gennemgået af specialist: Nikolaj Fedorenko
Forfatter: Jelena Nikolaeva
Sidst opdateret: Marts 2026

Hvis der er boret en brønd på ejendommen, bør man etablere et autonomt vandforsyningssystem. Men at organisere en privat vandindvinding på standardmåden med installation af en brøndkasse er en meget bekostelig affære. Man behøver ikke at bruge store summer på denne store konstruktion.

Vi viser dig, hvordan du udfører etablering af boring uden brøndkasse. Vi har for dig givet trinvise teknologier, detaljeret beskrevet metoder og nuancer i udførelsen. For visuel opfattelse af information og klar forståelse af arbejdsprocesser har vi suppleret materialet med foto- og videoinstruktioner.

Opførelse af pit: for og imod

Hvis det ikke er muligt at bruge betydelige midler på installation af brøndkasse, løses opgaven på to måder: der bygges og etableres en pit, eller der installeres en brøndadapter.

Den nemmeste løsning med hensyn til installation er en pit.

Opførelse af pit over brøndens munding
En pit er en udgravet fordybning omkring brøndens munding, hvori der er installeret afspærringsventiler til det autonome vandforsyningssystem

Den er en forenklet analog til en brøndkasse, som samtidig udfører flere funktioner:

  • beskytter det installerede udstyr mod kulde;
  • beskytter brøndens munding mod indtrængning af nedbør og husspildevand;
  • fungerer som en konstruktion, inden i hvilken det er bekvemt at placere et kompleks af mekanismer, der sikrer pumpens uafbrudte drift.

På grund af utilstrækkelig tæthed i konstruktionen anlægges pit ikke på ejendomme med grundvand tæt på overfladen. Når grundvandsspejlet er i en dybde på mere end 5 m, er opførelse af pit en ganske fordelagtig og berettiget løsning.

Pittens vægge af mursten
Pitten bygges oftest af betonringe eller mursten, indvendigt beklædes med isoleringsmateriale, og toppen dækkes med en luge eller betonplade

Den eneste ulempe ved konstruktionen er utilstrækkelig tæthed. Samlingerne mellem betonringe og murværk kan lade overfladevand, nedbør og husspildevand trænge ind. Derfor anbefales det ikke at installere hydrauliktank og automatiksystem i pitten.

Bygning af pit selv

Jordarbejde bør helst udføres i lavsæsonen. I denne periode har den afkølede fugtige jord en tættere struktur og smuldrer derfor ikke så meget.

Gravning af byggegrube til pit

Til bygning af brønden graves en grube på 1,5-2 meters dybde. Dens dimensioner skal være 30-40 cm større end konstruktionens indvendige tværsnit. Grubens bund jævnes og tampes grundigt. For at beskytte grubens sider mod indtrængen af vand bør de midlertidigt dækkes med plast.

De mest populære og nemmeste at udføre er brønde med rektangulær og cirkulær form.

Brøndens dimensioner
Brøndens volumen og dimensioner bestemmes ud fra behovet for frit at kunne placere systemets komponenter og sikre uhindret adgang til dem.

Om brøndbunden skal støbes i beton er et omdiskuteret spørgsmål. På den ene side er et monolitisk “gulv” praktisk til reparationer og vedligeholdelse af boringen.

Det forhindrer oversvømmelsesvand i at trænge ind i ringrummet, hvis konstruktionen oversvømmes i lavsæsonen. Men jordbevægelser på grund af periodisk frysning og tøning kan dog beskadige og forvrænge det betydeligt.

Den bedste måde at indrette brøndbunden på er at lave en 'pude' af knust sten og sand med en tykkelse på 10-15 cm. Som vandtæt lag kan man bruge ler. De huller, der opstår på grund af jordens sætning, skal kun jævnes med jævne mellemrum.

Opførelse af konstruktionens vægge

Brøndens vægge kan bygges ved hjælp af betonringe til brønde eller af rester fra nedrivning af en bygning, f.eks. knuste mursten. For at opnå den ønskede tykkelse lægges murstenene i et enkelt lag.

Ønsker man det, kan konstruktionens vægge laves i beton. Til dette samles en forskalling af gamle ukantede brædder, og i en afstand på 7-10 cm fra grubens vægge monteres et armeringsnet. Derefter hældes beton i forskallingens hulrum.

Åbninger i væggen til vandrør
Under opførelsen af brøndens vægge må du ikke glemme at efterlade tilstrækkeligt mange åbninger, som skal bruges til at føre kabler og vandrør ind.

Efter 5-7 dage, når blandingen har opnået den nødvendige styrke, dækkes brønden med træbjælker eller brædder.

For at mindske risikoen for, at brøndens vægge eroderes af oversvømmelsesvand, fyldes der udvendigt et lag grus på. Indvendigt bør konstruktionen beklædes med et lag isolering, f.eks. plader af ekstruderet polystyrenskum.

Brøndens top kan dækkes med valgfrit:

  • betondæksel;
  • metallem;
  • træplade forstærket med træklodser.

Brøndens låg laves aftageligt for at kunne udføre forebyggende eftersyn eller reparationsarbejde når som helst. For eksempel: afmontere et rør eller løfte pumpen.

Pit – i bund og grund en hjemmelavet kælder. Enkle måder at indrette den på er beskrevet i artiklen – Hvordan laver man en kesson til boring med egne hænder: variationsmuligheder for konstruktion og metoder til at realisere dem

Etablering af brøndens munding med topstykke

Hvis brøndens hoved ikke skal graves ned, indrettes det ved montering af en brøndtopstykke. Det beskytter vandet mod støv og snavs samt mod indtrængen af insekter og gnavere i borehullet.

Ulemperne ved den åbne indretningsmetode omfatter, at det ikke er muligt at placere ekstra udstyr i nærheden af brøndhovedet, samt utilstrækkelig beskyttelse mod hærværk.

Adapterens opbygning og funktionsprincip

Den anden billige metode til indretning af brønden indebærer brug af en speciel enhed – adapteren. I dette tilfælde føres vandrørene ud gennem foringsrøret.

Formålet med brøndadapteren
Brøndadapterens primære formål er at forbinde dykpumpen med den underjordiske del af vandledningen til huset, som er lagt under frostgrænsen.

Denne indretningsmetode er ideel både ved uregelmæssig brug af brønden, hvor anlægget 'fryses ned' i flere måneder, og ved kontinuerlig helårs vandindvinding.

Adapteren installeres på alle typer foringsrør, fremstillet af polymer eller stålegering. Rørene skal være tilstrækkeligt stærke, da de skal bære vægten af dykpumpen og de tilsluttede kommunikationer.

Adapteren er en enhed bestående af to kropsdele, der fastgøres til hinanden med en hurtigkobling uden gevind. Hovedopgaven, der løses ved installation af denne enhed, er beskyttelse af den udendørs del af vandforsyningssystemet mod frost.

Takket være dens brug kan rørledningen fra brønden lægges under sæsonens frostdybde.

Adapterens konstruktive opbygning
Brøndadapterens primære formål er at forbinde dykpumpen med den underjordiske del af vandledningen til huset, som er lagt under frostgrænsen.

Adapterens hovedelementer er:

  • Fastgjort element. Det er et gevindrør. Det fastgøres til foringsrøret under frysegrænsen gennem et specielt boret hul. Det danner en tæt samling for udløbet af rørledningen, der fører vand til huset.
  • Aftageligt modstykke. Det ligner udvendigt et T-stykke med en blind væg. Den ene side monteres på vandindtagsrøret, der fører til dybdeboringens pumpe. Den anden side forbindes med adapterens faste element. Det er udstyret med teknisk gevind til tæt samling af begge dele af adapteren.

Under pumpning fra boringen stiger vandet først op ad søjlen, bevæger sig derefter til adapteren, hvorfra det omdirigeres og løber ind i rørledningen til huset. Ved delvis adskillelse af elementerne begynder vandet blot at løbe tilbage i boringen.

Diagram over boring med adapter
Brug af adapteren ved etablering af boringen sikrer stabil vandforsyning til landhuset hele året rundt (+)

Boringadaptere fremstilles af bronze, messing og rustfrit stål. Der findes også et bredt udvalg af produkter lavet af kombinerede metallegeringer på markedet.

Fordele og ulemper ved brug af enheden

En boring uden kælder, udstyret med en adapter, har en række ubestridelige fordele.

Blandt de vigtigste fordele ved denne type opsætning kan nævnes:

  • Omkostningsbesparelse. Prisen på enheden er mange gange lavere end prisen på kælderudstyr. Og udgifterne til installation og tilslutning er minimale.
  • Enkel installation og vedligeholdelse. Installation af enheden kræver ikke komplicerede arbejdstrin med brug af f.eks. svejseudstyr. Selv en håndværker med kun basale reparationsevner kan udføre den.
  • Alsidig anvendelse. Enheden bruges til at tilslutte vandledningen til alle typer foringsrør. Da enhedens dele slutter tæt til hinanden, opnås maksimal tæthed i konstruktionen.

Adapterens kompakte dimensioner gør det muligt at montere den på boringens vægge, så den bliver næsten usynlig for uvedkommende. Og det er især relevant, da tyveri ikke er så sjældent.

Maskering af boringens top
Adapteren gør det muligt fuldstændigt at skjule tilslutningspunktet mellem boringen og vandledningen under jordlaget, uden at efterlade den mindste antydning af dens tilstedeværelse.

Dog har en kilde udstyret med adapter også en række ulemper.

Blandt disse kan nævnes:

  • Vanskeligheder ved reparation. For at udføre reparationsarbejder eller forebyggende eftersyn skal man først grave adapterens tilslutningssted op, hvilket ikke altid er muligt.
  • Effektbegrænsninger. Selvom producenterne hævder, at enheden kan modstå store trykudsving, bør man alligevel ikke vælge pumpeaggregater med høj kapacitet, når man indretter en brønd med en adapter.

Sammenlignet med indretning af en grop, taber installationen af adapteren ved, at trykbeholder, haner og automatiseringssystemet skal placeres i et separat rum.

Derudover er det ret problematisk at kontrollere tilbagestrømning af grundvand ind i borehullet, hvis elementerne er forkert tilsluttet under driften af vandbygningsværket.

Lækage af elementer kan opstå, selv hvis samlingselementerne er lavet af forskellige metaller med forskelligt ældningsslid og forskellig reaktion på temperatur og fugt.

Teknologi til installation af adapter

Når du vælger en adapter til brøndindretning, skal du sammenligne enhedens størrelse med foringsrørets diameter og størrelsen på den dykpumpe, der er planlagt til brug.

Til arbejdet kræves følgende materialer:

  • brøndadapter;
  • kronefræser;
  • aftrækker;
  • samlefittings;
  • metal pæle.

Når du beregner enhedens dimensioner, skal du sørge for, at den rager ca. 1-3 cm ud fra foringsrørets inderside.

Valg af en kvalitetsadapter
Hvis du foretrækker produkter af rustfrit stål, bronze og 'fødevareegnede' legeringer, beskytter du dig mod for tidlig fejl på enheden.

Brug neutral vandafvisende smøremiddel til behandling af konstruktionselementer, før du graver indskæringsstederne ned.

Følgende værktøj skal forberedes:

  • spade;
  • spand til jordfjernelse;
  • skiftenøgle;
  • monteringsrør;
  • FUM-tape.

Monteringsnøglen kan laves i hånden af et metal- eller plastrørstykke med passende diameter og gevind. Det får en T-formet konstruktion, hvis længde svarer til enhedens installationsdybde plus en halv meter til en meter for nem montage.

Gevinget er nødvendigt for at kunne skrue adapterens modstykke på. Den modsatte ende forsynes med et t-stykke, der gør det lettere at skrue anordningen ud efter fastgørelse af den monterede del.

Udførelse af jordarbejde

Til lægning af rørledningen skal der graves en rende fra brønden til systemets indgangspunkt i huset. Rendens dybde er 30-40 cm under den sæsonbestemte frostgrænse. De er nødvendige for at danne en stampet sandpude på ca. 20 cm og for at undgå risiko for utilsigtet frysning af rørledningen.

For mellembreddegrader er den sæsonbestemte frostdybde for jord 1,2-1,8 m afhængigt af jordtypen.

Når man graver en grøft, skal man huske, at rørledningen skal lægges med en hældning fra huset til vandbygværket, så vandet kan tømmes fra systemet før vinterkonservering. Hældningen skal være 3 cm per meter.

Med andre ord beregnes dybden af adapterens tilslutningspunkt ved at lægge frostdybden, 30-40 cm til pudeanlægget og 3 gange længden af den udvendige vandledning.

Ved en afstand fra hus til boring på 10 m ser beregningen omtrent sådan ud: 1,5 m + 0,4 m + 0,3 m.

Beskæring af foringsrør
Når du planlægger senere at skjule borehovedet under jorden under jordarbejdet, skal foringsrørets højde forkortes.

Ved siden af boringen skal grøften udvides, og der skal graves noget i form af et hul, hvis størrelse bestemmes ud fra bekvemmeligheden ved at placere adapterens installatør i det. Til at udføre arbejdet med at tilslutte enheden er et hul med en halv meters bredde tilstrækkeligt.

Udrustning af boring med pitless-adapter

Monteringen af udstyret udføres i to faser. Først installeres enhedens hoveddel. For at gøre dette bores et hul i foringsrøret i den dybde, hvor vandledningen lægges, ved hjælp af et kronbor. Hullets diameter kan være 1", 1 1/4" eller 2". Det vigtigste er, at den passer til adapterens størrelse.

Enhedens stationære del indføres i det borede hul i foringsrøret og fastgøres med en møtrik. Møtrikken spændes med en svensknøgle, indtil den sidder fast.

En gummipakning sikrer tætheden af konstruktionen ved samlingerne, hvilket minimerer risikoen for, at grundvand trænger ind i boringen.

Monteringsteknik for enhedens udvendige del
Gevindkronen skal svare til adapterens størrelse. Tætningsringen behandles bedst med silikonefedt.

Før montering af enhedens modsatte del tilsluttes røret, elkablet og wiren til pumpen. Wiren og elkablet skal placeres, så de er på den modsatte side af adapteren.

Vandledningen fastgøres ved hjælp af en gevindforbindelse via en muffe. For at øge tætheden tætnes forbindelsen med PTFE-tape.

Da pumpens vibrationer sammen med vægten af det vandfyldte rør vil skabe betydelige belastninger under drift, bør der anvendes en messingmuffe til at forbinde adapteren med vandløftrøret.

Besværligheden ved montering af enhedens modsatte del ligger i nedsænkningen og præcise ramning af gevindet på det stationære element. Du kan gøre opgaven lettere ved at bruge et T-formet monteringsrør. For at fremskynde processen belyser nogle håndværkere yderligere hullet med en lygte, der sænkes ned i et reb.

Adapterdelene forbindes ved hjælp af en samling med svalehale. Den modsvarende del af enheden fastgøres med et monteringsrør. Efter installationen fjernes monteringsrøret til overfladen.

Efter at systemet er samlet, sænkes pumpen ned til den angivne dybde, og rørenden skæres af. Det er lettere at udføre dette arbejde med en makker: Den ene sænker pumpen, den anden holder udstyret og retter slangen ud.

Samling af systemet og tilslutning af pumpen
For at aflaste adapteren, som uundgåeligt vil blive udsat for belastning under enhedens drift, føres pumpens sikkerhedskabel udenfor og fastgøres med pløkke.

I den afsluttende fase er det kun tilbage at tilslutte strøm til udstyret og kontrollere dets funktion.

Ved efterfølgende drift af anlægget skal adapterens pakninger kontrolleres én gang pr. sæson. Bemærk, at den ydre pakning, der er i direkte kontakt med jorden, bliver ubrugelig efter 2-3 sæsoner.

Samleelementerne kan med tiden sætte sig fast i hinanden. For at forhindre dette skal de med jævne mellemrum skilles ad og smøres.

Yderligere information om montering og brug af brøndadapteren findes i denne artikel.

Konklusioner og nyttig video om emnet

Hvad er bedst: brøndadapter eller kesson?

Video-tips til bygning af en brøndgrav:

Mulighed for indretning af brønd ved installation af adapter:

Hver af de ovennævnte metoder har sine fordele og ulemper. Derfor, når du vælger den optimale løsning, bør du tage hensyn til placeringen af den hydrauliske enhed og typen af udstyr, der bruges til at indrette systemet.

Har du erfaring med at indrette en brønd uden kesson? Eller har du spørgsmål om emnet? Del gerne din mening og efterlad kommentarer i formularen herunder.

Var artiklen nyttig?
Tak for din feedback!
Nej (14)
Tak for din feedback!
Ja (98)
Besøgendes kommentarer
  1. Bogdan

    Fra et ingeniørmæssigt synspunkt er dette den enkleste og mest økonomiske måde at indrette en boring på. Jeg har noteret mig det. Det kræver ikke særlig stor arbejdsindsats, alt arbejde kan udføres i egen hånd. Det vigtigste er, at grundvandsspejlet ikke stiger over 5 meter. Blandt ulemperne kan nævnes problemer med reparation. Man skal grave adapterens tilslutningssted op. Det medfører visse vanskeligheder og er ikke altid muligt.

    • Fill

      Taler du om adapteren? Ja, den er meget billigere end en kumme, men i et skarpt kontinentalt klima om vinteren er adapteren desværre ikke anvendelig.

      • Ekspert
        Nikolaj Fedorenko
        Ekspert

        Ja, Bogdan taler om adapteren, men efter min mening er fordelen ved at bruge den relativ. Denne løsning har ikke stor indflydelse på budgettet ved implementeringen, men til gengæld er der to væsentlige ulemper:

        1. Det er vanskelig adgang til selve adapteren og dens dele, hvis der er behov for reparation;
        2. Sæsonbestemt brug.

        Det sidste punkt er ret vigtigt, for hvis vinteren trækker ud, gør det det umuligt at bruge den. Derfor er det bedre at bruge penge på mere stabile muligheder, som beskrevet i artiklen, selvom de er dyrere. Men det er et tilfælde, hvor det er umagen værd.

Tilføj kommentar

Swimmingpools

Pumper

Isolering